1600041780
a:2:{s:7:"content";s:3088:"<p>SGI-DEPESCHE Nr. 5</p>
<p>Übersetzung des Newsletters 5436 vom 7. Februar 2003</p>
<p>Kurze Kommentare von Präsident Ikeda</p>
<p>Mit dem Prinzip "Äußerlich verschieden, einig im Herzen" gewinnen</p>
<p>Am 6. Februar nahm SGI-Präsident Ikeda an einem Treffen mit Vertretern
der Regions-, Frauen- und Jugendverantwortlichen aus ganz Japan sowie
SGI-Vertretern verschiedener Länder teil. Das Treffen fand im
Shinano-Kulturzentrum in Shinanomachi, Tokio, statt. Es folgt eine
Zusammenfassung seiner Bemerkungen.</p>
<ul>
<li>
<p>Das Jahrhundert der Jugendabteilung ist jetzt angebrochen. Die
Zeiten ändern sich rapide. Letztendlich wird die Jugend über die
Zukunft entscheiden. Ich fordere die Jugendabteilung auf, die volle
Verantwortung für Kosen-rufu zu übernehmen und mit noch größerer
Entschlossenheit aufzustehen.</p>
</li>
<li>
<p>Nichiren Daishonin zitiert die Worte Chang-ans, einem Schüler
Tiantais: "Jemand, der einen Täter von seiner Schlechtigkeit
befreit, verhält sich dadurch ihm gegenüber wie Eltern." (Vgl. „Das
Öffnen der Augen, Teil II“, Dt. Gosho, Bd. 2, S. 196) Wenn wir die
negativen Kräfte bekämpfen, die Kosen-rufu behindern wollen, können
wir eine solide Grundlage für das Glück in unserem Leben schaffen.
Kompromisslos gegenüber negativen Kräften, aber großmütig und
verständnisvoll gegenüber den Mitgliedern zu sein und ihnen
Warmherzigkeit und Respekt entgegenzubringen – das ist die wahre
Einstellung eines buddhistischen Verantwortlichen. "Was kann ich
dafür tun, dass jeder sein Potenzial voll entfalten kann?" "Was kann
ich dafür tun, dass jeder unsere Bewegung von ganzem Herzen und mit
Überzeugung unterstützen kann?" Darauf sollten wir unsere Gedanken
und unser Gebet ständig richten. Wir sollten auch den Meinungen der
anderen genau zuhören und wo nötig konkret aktiv werden. Obwohl das
menschliche Herz für das Auge unsichtbar ist, können wir
erstaunliche Stärke entwickeln, wenn wir auf dieser nicht greifbaren
Ebene mit den anderen eins sind. Unsere Einheit von "Äußerlich
verschieden, einig im Herzen", geschmiedet aus unserem gemeinsamen
Geist und dem Versprechen, uns für Kosen-rufu einzusetzen, ist die
Quelle jeder siegreichen Bemühung.</p>
</li>
<li>Im Laufe des Leben passiert vieles. Wenn immer alles glatt ginge,
könnten wir nicht wachsen und uns nicht entwickeln. Wenn wir
Probleme und Leiden erfahren, können wir Stärke entwickeln und zu
großen Philosophen des Lebens werden. Durch das Überwinden
schwieriger Zeiten auf der Basis einer soliden Glaubensausübung
können wir den unübertroffenen</li>
</ul>
<p>Lebenszustand der Buddhaschaft erreichen. Lassen Sie sich bitte niemals
unterkriegen. Haben Sie die innere Stärke, harten Zeiten mit einem
Lachen zu begegnen. Machen Sie mit ungebremstem Optimismus und Würde
weiter und bleiben Sie sich treu. Ich hoffe, dass Sie sich mit dem
dynamischen Geist von unerschrockenen Löwen für Kosen-rufu und die
gesamte Menschheit einsetzen.</p>
<p>(Übersetzt aus der Seikyo Shimbun vom 7. Februar 2003, der Tageszeitung
der Soka Gakkai)</p>";s:12:"content_meta";N;}